En Promenix
Står på en bro och lyssnar efter steg.
Vinden leker i mitt hår.
Blundar en stund, tittar upp igen och ser dig komma,
Du visslar på en melodi.
En kyss - så mild - och ännu en.
I vattnet seglar stjärnor.
Går över en bro.
Ett andetag från dig, vinden leker i våra hår.
Allt är just nu.
Min blick möter din blick, jag ser mig i dig.
Jag visslar på en melodi.
Vandrar sakta hem igen...
A Walk
I'm standing on a bridge and listening for steps.
The wind is playing in my hair.
I shut my eyes for a moment,
I open my eyes again and see you coming,
You're whistling a melody.
A kiss - so gentle - and still one.
Stars are sailing in the water.
We walk over the bridge.
A breath from you, the winds are playing in our hair.
Everything is now.
My gaze meets your gaze, and I see myself in you.
I'm whistling a melody.
Walking slowly to go home again...
Transcribed by Jazz
