3.1 Les types de tennis
3.1.4 Le tennis aérien
/ Soft Tennis
Tennis
aérien
Encore
une fois le Grand
dictionnaire terminologique nous fournit un
terme qui n'est presque pas employé dans le Web. Ma recherche a
découvert 2 résultats qui renvoyent au même
texte/image:
- une page
intitulée "VISIONS
POUR L'AN 2000"
montre des images qui décoraient des boîtes de chocolat
(en France?) parmi lesquelles on trouve "Une palpitante partie de
tennis aérien":
Nous sommes
déjà en 2004, mais le terme "tennis aérien" semble
rester encore une pure invention (du Grand
dictionnaire terminologique?).
Soft
tennis
Au contraire de
"tennis aérien", le terme "soft tennis" est très
répandu sur le Web (12 800 résultats). Si on cherche
parmi ces résultats les sites uniquement en anglais le chiffre
baisse jusqu'à 5460 (plus que la moitié). Ceci est
à cause du fait que le "soft tennis" est un sport
pratiqué beaucoup en Asie (voir http://www.soft-tennis.com/).
- le site http://www.soft-tennis.org/ liste les derniers
tournois, gagnants (avec photos), etc. Il contient aussi une
encyclopédi du "soft tennis" et le "soft tennis homepage" mais
ils sont écrits en japonais.
- le site des "15th
Asian Games - Doha 2006" définit le
sport et résume son histoire:
Soft
tennis differs from regular tennis in that it uses soft rubber
balls instead of hard yellow balls. It is played primarily in Asia,
especially in Japan and Taiwan.
At
the end of the 19th century, tennis was introduced to Japan by a
Western missionary, and was later modified for the Asian physique. A
special racket and ball were developed, and the game became known as
soft tennis.
- le dernier
exemple vient des Maldives (où l'on joue plusieurs types de
tennis). "The Official Website of Ministry of Youth and Sports,
Maldives" - "Soft
Tennis
Association of Maldives"
Si l'on fait une
recherche de "soft tennis" dans les pages francophones du Web selon
Google.fr 145 résultats apparaissent.
Sites en français
- l'Association
Générale des Fédérations Internaionales de
Sports
inclut la "FEDERATION INTERNATIONALE DE SOFT TENNIS"
- la ville de
Blanquefort (en France) a des terrains
de soft tennis.
- lors du
conseil municipal du 22 février 2002, le maire de Beaumont de
Lomagne (en France) présente à l'assemblée le "projet
tennis" dont le but est :
la construction de deux courts soft tennis,
l’éclairage des courts,
et la construction d’une salle sur un court.
©chez.com/avion