Record #8 (Sawyer 76, dated 691×699)

 

[BL Additional 46204 (complete folio, recto)]

 

FLÆDANBYRIG

Apostolus paulus de extremo iudicio domini manifestissime loquens ita refert . Omnis enim stabimus ante tribunal christi . ut recipiat unusquisque prout gessit siue bonum siue malum . Quapropter ego æþelred christo largiente rex totius cordis formidine sine cessatione perhorresco . ut ibidem ueniam merear per dominum adipisci . pro absolutione criminum meorum uel conugis meæ osþryþæ . terram quæ dicitur flædanburh . xl iiiior. cassatos .ofthoro episcopo in possessionem . tradidi sempiternam . Siquis autem pertinacium contra hanc donationem fractoris animo inire temptauerit . eamque infringent . sciat se sub tremendo examine penas debitas luiturum .

Ego æþelræd propriam donationem corroborans titulo sanctæ crucis subscripsi .

Ego torhtwald comes.              Ego cille .

Ego ecgfrið .                            Ego gutblac .

Ego folchere                            Ego hedda episcopus.

Ego eadwald .                          Ego osfrið .

Ego tuddal .                             Ego sigewald .

Ego berhtred .                          Ego oftfor episcopus donationem quam a rege accepi propria manu subnoto :