The
Edict of Milan [c.313]
From Lactantius, On
the Deaths of Persecutors 48 [cf. NE 250]
48.a. When we, Constantine
and Licinius, emperors, had an interview at Milan, and conferred
together with respect to the good and security of the commonweal,
it seemed to us that, amongst those things that are profitable
to mankind in general, the reverence paid to the Divinity
merited our first and chief attention, and that it was proper
that the Christians and all others should have liberty to
follow that mode of religion which to each of them appeared
best; so that that God, who is seated in heaven, might be
benign and propitious to us, and to every one under our government.
And therefore we judged it a salutary measure, and one highly
consonant to right reason, that no man should be denied leave
of attaching himself to the rites of the Christians, or to
whatever other religion his mind directed him, that thus the
supreme Divinity, to whose worship we freely devote ourselves,
might continue to vouchsafe His favour and beneficence to
us. And accordingly we give you to know that, without regard
to any provisos in our former orders to you concerning the
Christians, all who choose that religion are to be permitted,
freely and absolutely, to remain in it, and not to be disturbed
any ways, or molested. And we thought fit to be thus special
in the things committed to your charge, that you might understand
that the indulgence which we have granted in matters of religion
to the Christians is ample and unconditional; and perceive
at the same time that the open and free exercise of their
respective religions is granted to all others, as well as
to the Christians. For it befits the well ordered state and
the tranquillity of our times that each individual be allowed,
according to his own choice, to worship the Divinity; and
we mean not to derogate from the honour due to any religion
or its votaries. Moreover, with respect to the Christians,
we formerly gave certain orders concerning the places appropriated
for their religious assemblies; but now we will that all persons
who have purchased such places, either from our exchequer
or from any one else, do restore them to the Christians, without
money demanded or price claimed, and that this be performed
peremptorily and unambiguously; and we will also, that they
who have obtained any right to such places by form of gift
do forthwith restore them to the Christians: reserving always
to such persons, who have either purchased for a price, or
gratuitously acquired them, to make application to the judge
of the district, if they look on themselves as entitled to
any equivalent from our beneficence.
48.b. All those places are,
by your intervention, to be immediately restored to the Christians.
And because it appears that, besides the places appropriated
to religious worship, the Christians did possess other places,
which belonged not to individuals, but to their society in
general, that is, to their churches, we comprehend all such
within the regulation aforesaid, and we will that you cause
them all to be restored to the society or churches, and that
without hesitation or controversy: Provided always, that the
persons making restitution without a price paid shall be at
liberty to seek indemnification from our bounty. In furthering
all which things for the benefit of the Christians, you are
to use your utmost diligence, to the end that our orders be
speedily obeyed, and our gracious purpose in securing the
public tranquillity promoted. So shall that divine favour
which, in affairs of the mightiest importance, we have already
experienced, continue to give success to us, and in our successes
make the commonweal happy. And that the tenor of this our
gracious ordinance may be made known unto all, we will that
you cause it by your authority to be published everywhere.
Constantine
the Great (c. 285?-337)
Constantine's Letters.
In Eusebius, Ecclesiastical History 5 [cf. NE 252]
18. [A letter in which
the Emperor commands that a synod of bishops be held at Rome
in order to foster the unity and harmony of the churches]
Constantine Augustus to Miltiades, bishop of Rome, and to
Marcus. Since many such communications have been sent to me
by Anulinus, the most illustrious proconsul of Africa, in
which it is said that Caecilianus, bishop of the city of Carthage,
has been accused by some of his colleagues in Africa, in many
matters; and since it seems to me a very serious thing that
in those provinces which Divine Providence has freely entrusted
to my devotedness, and in which there is a great population,
the multitude are found following the baser course, and dividing,
as it were, into two parties, and the bishops are at variance.
19. It has seemed good to
me that Caecilianus himself, with ten of the bishops that
appear to accuse him, and with ten others whom he may consider
necessary for his defence, should sail to Rome, that there,
in the presence of yourselves and of Retecius and Maternus
and Marinus, your colleagues, whom I have commanded to hasten
to Rome for this purpose, he may be heard, as you may understand
to be in accordance with the most holy law.
20. But in order that you
may be enabled to have most perfect knowledge of all these
things, I have subjoined to my letter copies of the documents
sent to me by Anulinus, and have sent them to your above-mentioned
colleagues. When your firmness has read these, you will consider
in what way the above-mentioned case may be most accurately
investigated and justly decided. For it does not escape your
diligence that I have such reverence for the legitimate Catholic
Church that I do not wish you to leave schism or division
in any place. May the divinity of the great God preserve you,
most honoured sirs, for many years.
Constantine's Letters,
In Eusebius, Ecclesiastical History 6 [cf. NE 253-254]
1. [State Grants to Clergy
in Africa] Constantine Augustus to Caecilianus, bishop
of Carthage. Since it is our pleasure that something should
be granted in all the provinces of Africa and Numidia and
Mauritania to certain ministers of the legitimate and most
holy catholic religion, to defray their expenses, I have written
to Ursus, the illustrious finance minister of Africa, and
have directed him to make provision to pay to your firmness
three thousand folles [=currency].
2. Do you therefore, when
you have received the above sum of money, command that it
be distributed among all those mentioned above, according
to the briefs sent to you by Hosius.
3. But if you should find
that anything is wanting for the fulfillment of this purpose
of mine in regard to all of them, you shall demand without
hesitation from Heracleides, our treasurer, whatever you find
to be necessary. For I commanded him when he was present that
if your firmness should ask him for any money, he should see
to it that it be paid without delay.
4. And since I have learned
that some men of unsettled mind wish to turn the people from
the most holy and catholic Church by a certain method of shameful
corruption, do you know that I gave command to Anulinus, the
proconsul, and also to Patricius, vicar of the prefects, when
they were present, that they should give proper attention
not only to other matters but also above all to this, and
that they should not overlook such a thing when it happened.
5. Wherefore if you should
see any such men continuing in this madness, do you without
delay go to the above-mentioned judges and report the matter
to them; that they may correct them as I commanded them when
they were present. The divinity of the great God preserve
you for many years.
Constantine's Letters.
In Eusebius, Ecclesiastical History 10 [Cf. NE 253-254]
7.a. [Clerical Exemptions]
Greeting to you, our most esteemed Anulinus. Since it appears
from many circumstances that when that religion is despised,
in which is preserved the chief reverence for the most holy
celestial Power, great dangers are brought upon public affairs;
but that when legally adopted and observed it affords the
most signal prosperity to the Roman name and remarkable felicity
to all the affairs of men, through the divine beneficence,-
it has seemed good to me, most esteemed Anulinus, that those
men who give their services with due sanctity and with constant
observance of this law, to the worship of the divine religion,
should receive recompense for their labours.
7.b. Wherefore it is my will
that those within the province entrusted to you, in the catholic
Church, over which Caecilianus presides, who give their services
to this holy religion, and who are commonly called clergymen,
be entirely exempted from all public duties, that they may
not by any error or sacrilegious negligence be drawn away
from the service due to the Deity, but may devote themselves
without any hindrance to their own law. For it seems that
when they show greatest reverence to the Deity, the greatest
benefits accrue to the state. Farewell, our most esteemed
and beloved Anulinus.
Arius
(c.256?-336)
Arius' Thalia. In Athanasius,
Councils of Ariminum and Seleucia 15-16 [cf. NE 286]
15.a. Arius and those with
him thought and professed thus: "God made the Son out
of nothing, and called Him His Son; the Word of God is one
of the creatures;" and "Once He was not;" and
"He is alterable; capable, when it is his Will, of altering."
Accordingly they were expelled from the Church by the blessed
Alexander. However, after his expulsion, when he was with
Eusebius and his fellows, he drew up his heresy upon paper,
and imitating in the Thalia no grave writer, but the Egyptian
Sotades, in the dissolute tone of his metre, he writes at
great length, for instance as follows:
15.b. "God Himself then,
in [the divine] nature, is ineffable by all men. Equal or
like [God there is] none, or one in glory. And Ingenerate
we call Him [sic.], because of Him [sic.] who is generate
by nature. We praise Him as without beginning because of Him
who has a beginning. And adore Him as everlasting, because
of Him who in time has come to he. The Unbegun made the Son
a beginning of things originated; and advanced Him as a Son
to Himself by adoption. He has nothing proper to God in proper
subsistence. For He is not equal, no, nor one in essence with
Him. Wise is God, for He is the teacher of Wisdom.
15.c. There is full proof
that God is invisible to all beings; both to things which
are through the Son, and to the Son He is invisible. I will
say it expressly, how by the Son is seen the Invisible; by
that power by which God sees, and in His own measure, the
Son endures to see the Father, as is lawful.
15.d. Thus there is a Triad,
not in equal glories. Not intermingling with each other are
their existences. One more glorious than the other in their
glories unto immensity. Foreign from the Son in essence is
the Father, for He is without beginning. Understand that the
Monad was; but the Dyad was not, before it was in existence.
It follows at once that, though the Son was not, the Father
was God. Hence the Son, not being (for He existed at the will
of the Father), is God Only-begotten, and He is alien from
either.
15.e. Wisdom existed as Wisdom
by the will of the Wise God. Hence He is conceived in numberless
conceptions: Spirit, Power, Wisdom, God's glory, Truth, Image,
and Word. Understand that He is conceived to be Radiance and
Light. One equal to the Son, the Superior is able to beget;
but one more excellent, or superior, or greater, He is not
able. At God's will the Son is what and whatsoever He is.
And when and since He was, from that time He has subsisted
from God. He, being a strong God, praises in His degree the
Superior.
15.f. To speak in brief, God
is ineffable to His Son. For He is to Himself what He is,
that is, unspeakable. So that nothing which is called comprehensible
does the Son know to speak about; for it is impossible for
Him to investigate the Father, who is by Himself. For the
Son does not know His own essence, For, being Son, He really
existed, at the will of the Father. What argument then allows,
that He who is from the Father should know His own parent
by comprehension? For it is plain that for that which has
a beginning to conceive how the Unbegun is, or to grasp the
idea, is not possible.
16.a. [Athanasius then
quotes a letter of Arius]
Arius, To Our Blessed
Pope and Bishop, Alexander, the Presbyters and Deacons send
health in the Lord:
16.b. Our faith from our forefathers,
which also we have learned from you, Blessed Pope, is this:-We
acknowledge One God, alone Ingenerate, alone Everlasting,
alone Unbegun, alone True, alone having Immortality, alone
Wise, alone Good, alone Sovereign; Judge, Governor, and Providence
of all, unalterable and unchangeable, just and good, God of
Law and Prophets and New Testament; who begat an Only-begotten
Son before eternal times, through whom He has made both the
ages and the universe; and begat Him, not in semblance, but
in truth; and that He made Him subsist at His own will, unalterable
and unchangeable; perfect creature of God, but not as one
of the creatures; offspring, but not as one of things begotten;
nor as Valentinus pronounced that the offspring of the Father
was an issue; nor as Manichaens taught that the offspring
was a portion of the Father, one in essence; or as Sabellius,
dividing the Monad, speaks of a Son-and- Father; nor as Hieracas,
of one torch from another, or as a lamp divided into two;
nor that He who was before, was afterwards generated or new-created
into a Son, as you too yourself, Blessed Pope, in the midst
of the Church and in session has often condemned; but, as
we say, at the will of God, created before times and before
ages, and gaining life and being from the Father, who gave
subsistence to His glories together with Him. For the Father
did not, in giving to Him the inheritance of all things, deprive
Himself of what He has ingenerately in Himself; for He is
the Fountain of all things. Thus there are Three Subsistencies.
And God, being the cause of all things, is Unbegun and altogether
Sole, but the Son being begotten apart from time by the Father,
and being created and founded before ages, was not before
His generation, but being begotten apart from time before
all things, alone was made to subsist by the Father. For He
is not eternal or co-eternal or co-unoriginate with the Father,
nor has He His being together with the Father, as some speak
of relations, introducing two ingenerate beginnings, but God
is before all things as being Monad and Beginning of all.
Wherefore also He is before the Son; as we have learned also
from your preaching in the midst of the Church. So far then
as from God He has being, and glories, and life, and all things
are delivered unto Him, in such sense is God His origin. For
He is above Him, as being His God and before Him. But if the
terms "from Him," and "from the womb,"
and "I came forth from the Father, and I am come"
[Rom. 11.36; Ps. 110.3; John 16.28], be understood by some
to mean as if a part of Him, one in essence or as an issue,
then the Father is according to them compounded and divisible
and alterable and material, and, as far as their belief goes,
has the circumstances of a body, Who is the Incorporeal God.
Arius' on Nicea (c. 237/337?).
In Socrates, Ecclesiastical History 1.26 [cf. NE 295]
26.a. Arius and Euzoius, to
our Most Religious and Pious Lord, the Emperor Constantine.
In accordance with the command of your devout piety, sovereign
lord, we declare our faith, and before God profess in writing,
that we and our adherents believe as follows:
26.b. "We believe in
one God the Father Almighty: and in the Lord Jesus Christ
his Son, who was begotten of him before all ages, God the
Word through whom all things were made, both those which are
in the heavens and those upon the earth; who descended, and
became incarnate, and suffered, and rose again, ascended into
the heavens, and will again come to judge the living and the
dead. [We believe] also in the Holy Spirit, and in the resurrection
of the flesh, and in the life of the coming age, and in the
kingdom of the heavens, and in one Catholic Church of God,
extending from one end of the earth to the other."
26.c. This faith we have received
from the holy gospels, the Lord therein saying to his disciples:
"Go and teach all nations, baptizing them in the name
of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit."
If we do not so believe and truly receive the Father, the
Son, and the Holy Spirit, as the whole Catholic Church and
the holy Scriptures teach (in which we believe in every respect),
God is our judge both now, and in the coming judgment. Wherefore
we beseech your piety, most devout emperor, that we who are
persons consecrated to the ministry, and holding the faith
and sentiments of the church and of the holy Scriptures, may
by your pacific and devoted piety be reunited to our mother,
the Church, all superfluous questions and disputes being avoided:
that so both we and the whole church being at peace, may in
common offer our accustomed prayers for your tranquil reign,
and on behalf of your whole family.
Icon of the Ecumenical Council
of Nicea.
The
Ecumenical Council of Nicea (c.325)
Canons of the Council of
Nicea (1-20) [cf. NE 290]
Canon I: If any one in sickness
has been subjected by physicians to a surgical operation,
or if he has been castrated by barbarians, let him remain
among the clergy; but, if any one in sound health has castrated
himself, it behoove that such an one, if [already] enrolled
among the clergy, should cease[from his ministry], and that
from henceforth no such person should be promoted. But, as
it is evident that this is said of those who wilfully do the
thing and presume to castrate themselves, so if any have been
made eunuchs by barbarians, or by their masters, and should
otherwise be found worthy, such men the Canon admits to the
clergy.
Canon 2: Forasmuch as, either
from necessity, or through the urgency of individuals, many
things have been done contrary to the ecclesiastical canon,
so that men just converted from heathenism to the faith, and
who have been instructed but a little while, are straightway
brought to the spiritual layer, and as soon as they have been
baptized, are advanced to the episcopate or the presbyterate,
it has seemed right to us that for the time to come no such
thing shall be done. For to the catechumen himself there is
need of time and of a longer trial after baptism. For the
apostolic saying is clear, "Not a novice; lest, being
lifted up with pride, he fall into condemnation and the snare
of the devil." But if, as time goes on, any sensual sin
should be found out about the person, and he should be convicted
by two or three witnesses, let him cease from the clerical
office. And who so shall transgress these [enactments] will
imperil his own clerical position, as a person who presumes
to disobey this great Synod.
Canon 3: The great Synod has
stringently forbidden any bishop, presbyter, deacon, or any
one of the clergy whatever, to have a woman dwelling with
him, except only a mother, or sister, or aunt, or such persons
only as are beyond all suspicion.
Canon 4: It is by all means
proper that a bishop should be appointed by all the bishops
in the province; but should this be difficult, either on account
of urgent necessity or because of distance, three at least
should meet together, and the suffrages of the absent [bishops]
also being given and communicated in writing, then the ordination
should take place. But in every province the ratification
of what is done should be left to the Metropolitan.
Canon 5: Concerning those,
whether of the clergy or of the laity, who have been excommunicated
in the several provinces, let the provision of the canon be
observed by the bishops which provides that persons cast out
by some be not readmitted by others. Nevertheless, inquiry
should be made whether they have been excommunicated through
captiousness, or contentiousness, or any such like ungracious
disposition in the bishop. And, that this matter may have
due investigation, it is decreed that in every province synods
shall be held twice a year, in order that when all the bishops
of the province are assembled together, such questions may
by them be thoroughly examined, that so those who have confessedly
offended against their bishop, may be seen by all to be for
just cause excommunicated, until it shall seem fit to a general
meeting of the bishops to pronounce a milder sentence upon
them. And let these synods be held, the one before Lent, (that
the pure Gift may be offered to God after all bitterness has
been put away), and let the second be held about autumn.
Canon 6. Let the ancient customs
in Egypt, Libya and Pentapolis prevail, that the Bishop of
Alexandria have jurisdiction in all these, since the like
is customary for the Bishop of Rome also. Likewise in Antioch
and the other provinces, let the Churches retain their privileges.
And this is to be universally understood, that if any one
be made bishop without the consent of the Metropolitan, the
great Synod has declared that such a man ought not to be a
bishop. If, however, two or three bishops shall from natural
love of contradiction, oppose the common suffrage of the rest,
it being reasonable and in accordance with the ecclesiastical
law, then let the choice of the majority prevail.
Canon 7: Since custom and
ancient tradition have prevailed that the Bishop of Aelia
[i.e., Jerusalem] should be honoured, let him, saving its
due dignity to the Metropolis, have the next place of honour.
Canon 8: Concerning those who call themselves Cathari, if
they come over to the Catholic and Apostolic Church, the great
and holy Synod decrees that they who are ordained shall continue
as they are in the clergy. But it is before all things necessary
that they should profess in writing that they will observe
and follow the dogmas of the Catholic and Apostolic Church;
in particular that they will communicate with persons who
have been twice married, and with those who having lapsed
in persecution have had a period [of penance] laid upon them,
and a time [of restoration] fixed so that in all things they
will follow the dogmas of the Catholic Church. Wheresoever,
then, whether in villages or in cities, all of the ordained
are found to be of these only, let them remain in the clergy,
and in the same rank in which they are found. But if they
come over where there is a bishop or presbyter of the Catholic
Church, it is manifest that the Bishop of the Church must
have the bishop's dignity; and he who was named bishop by
those who are called Cathari shall have the rank of presbyter,
unless it shall seem fit to the Bishop to admit him to partake
in the honour of the title. Or, if this should not be satisfactory,
then shall the bishop provide for him a place as Chorepiscopus,
or presbyter, in order that he may be evidently seen to be
of the clergy, and that there may not be two bishops in the
city.
Canon 9: If any presbyters
have been advanced without examination, or if upon examination
they have made confession of crime, and men acting in violation
of the canon have laid hands upon them, notwithstanding their
confession, such the canon does not admit; for the Catholic
Church requires that [only] which is blameless.
Canon 10: If any who have lapsed have been ordained through
the ignorance, or even with the previous knowledge of the
ordainers, this shall not prejudice the canon of the Church
for when they are discovered they shall be deposed.
Canon 11:Concerning those
who have fallen without compulsion, without the spoiling of
their property, without danger or the like, as happened during
the tyranny of Licinius, the Synod declares that, though they
have deserved no clemency, they shall be dealt with mercifully.
As many as were communicants, if they heartily repent, shall
pass three years among the hearers; for seven years they shall
be prostrators; and for two years they shall communicate with
the people in prayers, but without oblation.
Canon 12. As many as were called by grace, and displayed the
first zeal, having cast aside their military girdles, but
afterwards returned, like dogs, to their own vomit, (so that
some spent money and by means of gifts regained their military
stations); let these, after they have passed the space of
three years as hearers, be for ten years prostrators. But
in all these cases it is necessary to examine well into their
purpose and what their repentance appears to be like. For
as many as give evidence of their conversions by deeds, and
not pretense, with fear, and tears, and perseverance, and
good works, when they have fulfilled their appointed time
as hearers, may properly communicate in prayers; and after
that the bishop may determine yet more favourably concerning
them. But those who take [the matter] with indifference, and
who think the form of [not] entering the Church is sufficient
for their conversion, must fulfill the whole time.
Canon 13. Concerning the departing,
the ancient Canonical law is still to be maintained, to wit,
that, if any man be at the point of death, he must not be
deprived of the last and most indispensable provision for
this journey. But, if any one should be restored to health
again who has received the communion when his life was despaired
of, let him remain among those who communicate in prayers
only. But in general, and in the case of any dying person
whatsoever asking to receive the Eucharist, let the Bishop,
after examination made, give it him.
Canon 14: Concerning catechumens
who have lapsed, the holy and great Synod has decreed that,
after they have passed three years only as hearers, they shall
pray with the catechumens.
Canon 15. On account of the
great disturbance and discords that occur, it is decreed that
the custom prevailing in certain places contrary to the Canon,
must wholly be done away; so that neither bishop, presbyter,
nor deacon shall pass from city to city. And if any one, after
this decree of the holy and great Synod, shall attempt any
such thing, or continue in any such course, his proceedings
shall be utterly void, and he shall be restored to the Church
for which he was ordained bishop or presbyter.
Canon 16. Neither presbyters,
nor deacons, nor any others enrolled among the clergy, who,
not having the fear of God before their eyes, nor regarding
the ecclesiastical Canon, shall recklessly remove from their
own church, ought by any means to be received by another church;
but every constraint should be applied to restore them to
their own parishes; and, if they will not go, they must be
excommunicated. And if anyone shall dare surreptitiously to
carry off and in his own Church ordain a man belonging to
another, without the consent of his own proper bishop, from
whom although he was enrolled in the clergy list he has seceded,
let the ordination be void.
Canon 17. Forasmuch as many
enrolled among the Clergy, following covetousness and lust
of gain, have forgotten the divine Scripture, which says,
"He has not given his money upon usury," and in
lending money ask the hundredth of the sum [as monthly interest],
the holy and great Synod thinks it just that if after this
decree any one be found to receive usury, whether he accomplish
it by secret transaction or otherwise, as by demanding the
whole and one half, or by using any other contrivance whatever
for filthy lucre's sake, he shall be deposed from the clergy
and his name stricken from the list.
Canon 18. It has come to the knowledge of the holy and great
Synod that, in some districts and cities, the deacons administer
the Eucharist to the presbyters, whereas neither canon nor
custom permits that they who have no right to offer should
give the Body of Christ to them that do offer. And this also
has been made known, that certain deacons now touch the Eucharist
even before the bishops. Let all such practices be utterly
done away, and let the deacons remain within their own bounds,
knowing that they are the ministers of the bishop and the
inferiors of the presbyters. Let them receive the Eucharist
according to their order, after the presbyters, and let either
the bishop or the presbyter administer to them. Furthermore,
let not the deacons sit among the presbyters, for that is
contrary to canon and order. And if, after this decree, any
one shall refuse to obey, let him be deposed from the diaconate.
Canon 19. Concerning the Paulianists
who have flown for refuge to the Catholic Church, it has been
decreed that they must by all means be rebaptized; and if
any of them who in past time have been numbered among their
clergy should be found blameless and without reproach, let
them be rebaptized and ordained by the Bishop of the Catholic
Church; but if the examination should discover them to be
unfit, they ought to be deposed. Likewise in the case of their
deaconesses, and generally in the case of those who have been
enrolled among their clergy, let the same form be observed.
And we mean by deaconesses such as have assumed the habit,
but who, since they have no imposition of hands, are to be
numbered only among the laity.
Canon 20. Forasmuch as there
are certain persons who kneel on the Lord's Day and in the
days of Pentecost, therefore, to the intent that all things
may be uniformly observed everywhere (in every parish), it
seems good to the holy Synod that prayer be made to God standing.
Eusebius
of Caesarea (c.260-340?)
Eusebius, Letter to his
Church. In Socrates, Ecclesiastical History 1.18 [cf.
NE 291]
18.a. You have probably had
some intimation, beloved, of the transactions of the great
council convened at Nicea, in relation to the faith of the
Church, inasmuch as rumour generally outruns true account
of that which has really taken might form an incorrect estimate
of the matter, we have deemed it necessary to submit to you,
in the first place, an exposition of the faith with certain
additions to its expression. The declaration of faith set
forth by us, which when read in the presence of our most pious
emperor, seemed to meet with universal approbation, was thus
expressed:
18.b. According as we received
from the bishops who preceded us, both in our instruction
[in the knowledge of the truth], and when we were baptized;
as also we have ourselves learned from the sacred Scriptures:
and in accordance with what we have both believed and taught
while discharging the duties of presbyter and the episcopal
office itself, so now we believe and present to you the distinct
avowal of our faith. It is this:
18.c. "We believe in
one God, the Father Almighty, Maker of all things visible
and invisible:-and the only-begotten Son, born before all
creation, begotten of God the Father, before all ages, by
whom also all things were made; who on account of our salvation
became incarnate, and lived among men; and who suffered and
rose again and will come again in glory to judge the living
and the dead. We believe also in one Holy Spirit." We
believe in the existence and subsistence of each of these
[persons]: that the Father is truly Father, the Son truly
Son, and the Holy Spirit truly Holy Spirit, as also our Lord,
sending forth his disciples for the gospel said, "Go
and teach all nations, baptizing them in the name of the Father,
and of the Son, and of the Holy Spirit" [Mt 28.19]. Concerning
these doctrines we steadfastly maintain their truth, and avow
our full confidence in them such also have been our sentiments
hitherto, and such we shall continue to hold until death and
in an unshaken adherence to this faith, we anathematize every
impious heresy. In the presence of God Almighty, and of our
Lord Jesus Christ we testify, that thus we have believed and
thought from our heart and soul, since we have possessed a
right estimate of ourselves; and that we now think and speak
what is perfectly in accordance with the truth. We are moreover
prepared to prove to you by undeniable evidences, and to convince
you that in time past we have thus believed, and so preached.
18.d. When these articles
of faith were proposed, there seemed to be no ground of opposition:
nay, our most pious emperor himself was the first to admit
that they were perfectly correct, and that he himself had
entertained the sentiments contained in them; exhorting all
present to give them their assent, and subscribe to these
very articles, thus agreeing in a unanimous profession of
them, with the insertion, however, of that single word "homoousios"
[consubstantial], an expression which the emperor himself
explained, as not indicating corporeal affections or properties;
and consequently that the Son did not subsist from the Father
either by division or abscission: for said he, a nature which
is immaterial and incorporeal cannot possibly be subject to
any corporeal affection; hence our conception of such things
can only be in divine and mysterious terms. Such was the philosophical
view of the subject taken by our most wise and pious sovereign;
and the bishops on account of the word homoousios, drew up
this formula of faith.
18.e. [The Nicene Creed]:
"We believe in one
God, the Father Almighty, Maker of all things visible and
invisible. And in one Lord Jesus Christ, the Son of God,
the only-begotten of the Father, that is of the substance
of the Father; God of God, Light of light, true God of true
God; begotten not made, consubstantial [homoousios]
with the Father; by whom all things were made both which
are in heaven and on earth; who for the sake of us men,
and on account of our salvation, descended, became incarnate,
was made man, suffered and rose again on the third day;
he ascended into the heavens, and will come to judge the
living and the dead.
And in the Holy Spirit.
And those who say there
was a 'time when he was not,' or ' He did not exist before
he was begotten,' or ' He was made of nothing' or assert
that 'He is of other substance [hypostasis] or essence
[ousia] than the Father,' or that the Son of God
is created, or mutable, or susceptible of change, the Catholic
and apostolic Church of God anathematizes."
18.f. Now this declaration
of faith being propounded by them, we did not neglect to investigate
the distinct sense of the expressions "of the substance
of the Father, and consubstantial with the Father" whereupon
questions were put forth and answers, and the meaning of these
terms was dearly defined; when it was generally admitted that
ousias (of the essence or substance) simply implied that the
Son is of the Father indeed, but does not subsist as a part
of the Father. To this interpretation of the sacred doctrine
which declares that the Son is of the Father, but is not a
part of his substance, it seemed right to us to assent. We
ourselves therefore concurred in this exposition; nor do we
cavil at the word "homoousios" hating regard to
peace, and fearing to lose a right understanding of the matter.
On the same grounds we admitted also the expression"
begotten, not made": "for made," said they,
"is a term applicable in consequently he is no creature
like those which were made by him, but is of a substance far
excelling any creature; which substance the Divine Oracles
teach was begotten of the Father by such a mode of generation
as cannot be explained nor even conceived by any creature."
Thus also the declaration that "the Son is consubstantial
with the Father" having been discussed, it was agreed
that this must not be understood in a corporeal sense, or
in any way analogous to mortal creatures; inasmuch as it is
neither by division of substance, nor by abscission nor by
any change of the Father's substance and power, since the
underived nature of the Father is inconsistent with all these
things. That he is consubstantial with the Father then simply
Father only who begat him; and that he is of no other substance
or essence but of the Father. To which doctrine, explained
in this way, it appeared right to assent, especially since
we knew that some eminent bishops and learned writers among
the ancients have used the term "homoousios" in
their theological discourses concerning the nature of the
Father and the Son.
18.g. Such is what I have
to state to you in reference to the articles of faith which
have been promulgated; and in which we have all concurred,
not without due examination, but according to the senses assigned,
which were investigated in the presence of our most highly
favoured emperor, and for the reasons mentioned approved.
And as to the anathemas published by them at the end of the
Faith, we thought it without offence because it forbade the
use of words not in Scripture, from which almost all the confusion
and disorder of the churches have arisen. Accordingly, since
no divinely inspired Scripture contains the expressions, "of
things which do not exist," and "there was a time
when he was not," and such other phrases as are therein
subjoined, it seemed unwarrantable to utter and teach them.
And moreover this decision received our sanction the rather
from the consideration that we have never heretofore been
accustomed to employ these terms. We deemed it incumbent on
us, beloved, to acquaint you with the caution which has characterized
both our examination of and concurrence in these things: and
that on justifiable grounds we resisted to the last moment
the introduction of certain objectionable expressions as long
as these were not acceptable; and received them without dispute,
when on mature deliberation as we examined the sense of the
words, they appeared to agree with what we had originally
proposed as a sound confession of faith.
Athanasius
of Alexandria (c.295-373)
Athanasius, Ariminum
and Seleucia 41, 43-45
41.a. Those who deny the Council
[of Nicea] altogether, are sufficiently exposed by these brief
remarks; those, however, who accept everything else that was
defined at Nicea, and doubt only about the Coessential, must
not be treated as enemies; nor do we here attack them as Ario-maniacs,
nor as opponents of the Fathers, but we discuss the matter
with them as brothers with brothers, who mean what we mean,
and dispute only about the word. For, confessing that the
Son is from the essence of the Father, and not from an other
subsistence, and that He is not a creature nor work, but His
genuine and natural offspring, and that He is eternally with
the Father as being His Word and Wisdom they are not far from
accepting even the phrase, "Coessential." Now such
is Basil, who wrote from Ancyra concerning the faith. For
only to say "like according to essence" [homo-i-ousios]
is very far from signifying "of the essence" [homoousios]
by which, rather, as they say themselves, the genuineness
of the Son to the Father is signified. Thus tin is only like
to silver, a wolf to a dog, and gilt brass to the true metal;
but tin is not from silver, nor could a wolf be accounted
the offspring of a dog. But since they say that He is "of
the essence" and "like-in-essence," what do
they signify by these but "coessential?" For, while
to say only "like-in-essence," does not necessarily
convey "of the essence," on the contrary, to say
"coessential," is to signify the meaning of both
terms, "Like-in-essence," and "of the essences."
41.b. And accordingly they
themselves in controversy with those who say that the Word
is a creature, instead of allowing Him to be genuine Son,
have taken their proofs against them from human illustrations
of son and father, with this exception that God is not as
man, nor the generation of the Son as issue of man, but such
as may be ascribed to God, and is fit for us to think. Thus
they have called the Father the Fount of Wisdom and Life,
and the Son the Radiance of the Eternal Light, and the Offspring
from the Fountain, as He says, 'I am the Life," and,
"I and Wisdom dwell with Prudence" [John 14.6; Prov.
8. 12]. But the Radiance from the Light, and Offspring from
Fountain, and Son from Father, how can these be so fitly expressed
as by "Coessential?" And is there any cause of fear,
lest, because the offspring from men are coessential, the
Son, by being called Coessential, be Himself considered as
a human offspring too? Perish the thought! not so; but the
explanation is easy. For the Son is the Father's Word and
Wisdom; whence we learn the impassibility and indivisibility
of such a generation from the Father. For not even man's word
is part of him, nor proceeds from him according to passion;
much less God's Word; whom the Father has declared to be His
own Son, lest, on the other hand, if we merely heard of "Word,"
we should suppose Him, such as is the word of man, impersonal;
but that, hearing that He is Son, we may acknowledge Him to
be living Word and substantive Wisdom.
43. This is sufficient
to show that the meaning of the beloved ones is not foreign
nor far from the "Coessential." But since, as they
allege (for I have not the Epistle in question), the Bishops
who condemned the Samosatene [i.e. Paul of Samosata, fl. 260/270+?]
have said in writing that the Son is not coessential with
the Father, and so it comes to pass that they, for caution
and honour towards those who have so said, thus feel about
that expression, it will be to the purpose cautiously to argue
with them this point also. Certainly it is unbecoming to make
the one conflict with the others; for all are fathers; nor
is it religious to settle, that these have spoken well, and
those ill; for all of them fell asleep in Christ. Nor is it
right to be disputations, and to compare the respective numbers
of those who met in the Councils, lest the three hundred seem
to throw the lesser into the shade; nor to compare the dates,
lest those who preceded seem to eclipse those that came after.
For all, I say, are fathers; and yet not even the three hundred
laid down nothing new, nor was it in any self-confidence that
they became champions of words not in Scripture, but they
fell back upon fathers, as did the others, and used their
words. For there have been two of the name of Dionysius, much
older than the seventy who deposed the Samosatene, of whom
one was of Rome, and the other of Alexandria. But a charge
had been laid by some persons against the Bishop of Alexandria
before the Bishop of Rome, as if he had said that the Son
was made, and not coessential with the Father. And, the synod
at Rome being indignant, the Bishop of Rome expressed their
united sentiments in a letter to his namesake. And so the
latter, in defence, wrote a book with the title "Of Refutation
and Defence;"
44. And I wrote in another
Letter a refutation of the false charge which they bring against
me, that I deny that Christ is coessential with God. For though
I say that I have not found or read this term anywhere in
holy Scripture, yet my remarks which follow, and which they
have not noticed, are not inconsistent with that belief. For
I instanced a human production, which is evidently homogeneous,
and I observed that undeniably fathers differed from their
children, only in not being the same individuals; otherwise
there could be neither parents nor children. And my Letter,
as I said before, owing to present circumstances, I am unable
to produce, or I would have sent you the very words I used,
or rather a copy of it all; which, if I have an opportunity,
I will do still. But I am sure from recollection, that I adduced
many parallels of things kindred with each other, for instance,
that a plant grown from seed or from root, was other than
that from which it sprang, and yet altogether one in nature
with it; and that a stream flowing from a fountain, changed
its appearance and its name, for that neither the fountain
was called stream, nor the stream fountain, but both existed,
and that the fountain was as it were father, but the stream
was what was generated from the fountain.
45.a.
If then any one
finds fault with those who met at Nicea, as if they contradicted
the decisions of their predecessors, he might reasonably find
fault also with the seventy, because they did not keep to
the statements of their own predecessors; but such were the
Dionysii and the Bishops assembled on that occasion at Rome.
But neither these nor those is it pious to blame; for all
were charged with the embassy of Christ, and all have given
diligence against the heretics, and the one party condemned
the Samosatene, while the other condemned the Arian heresy.
And rightly have both these and those written, and suitably
to the matter in hand. And as the blessed Apostle, writing
to the Romans, said, "The Law is spiritual, the Law is
holy, and the commandment holy and just and good" (ROM
7.14, 12); and soon after, "What the Law could not do,
in that it was weak" (ROM 8.3), but wrote to the Hebrews,
"The Law has made no one perfect" (Heb. 7.19); and
to the Galatians, "By the Law no one is justified"
(Gal. 3.11), but to Timothy, "The Law is good, if a man
use it lawfully" (1 Tim. 1.8); and no one would accuse
the Saint of inconsistency and variation in writing, but rather
would admire how suitably he wrote to each, to teach the Romans
and the others to turn from the letter to the spirit, but
to instruct the Hebrews and Galatians to place their hopes,
not in the Law, but in the Lord who had given the Law.
45.b. So, if the Fathers of
the two Councils made different mention of the Coessential,
we ought not in any respect to differ from them, but to investigate
their meaning, and this will fully show us the agreement of
both the Councils. For they who deposed the Samosatene took
Coessential in a bodily sense, because Paul had attempted
sophistry and said, "Unless Christ has of man become
God, it follows that He is Coessential with the Father; and
if so, of necessity there are three essences, one the previous
essence, and the other two from it;" and therefore guarding
against this they said with good reason, that Christ was not
coessential. For the Son is not related to the Father as he
imagined. But the Bishops who anathematized the Arian heresy,
understanding Paul's craft, and reflecting that the word "coessential"
has not this meaning when used of things immaterial, and especially
of God, and acknowledging that the Word was not a creature,
but an offspring from the essence, and that the Father's essence
was the origin and root and fountain of the Son, and that
he was of very truth His Father's likeness, and not of different
nature, as we are, and separate from the Father, but that,
as being from Him, He exists as Son indivisible, as radiance
is with respect to Light, and knowing too the illustrations
used in Dionysius's case, the "fountain," and the
defence of "coessential" and before this the Saviour's
saying, symbolical of unity, "I and the Father are one"
and "he that has seen me has seen the Father" (John
10.30, Ib. 14.9), on these grounds reasonably asserted on
their part, that the Son was Coessential.
45.c. And as, according to
a former remark, no one would blame the Apostle, if he wrote
to the Romans about the Law in one way, and to the Hebrews
in another; in like manner, neither would the present Bishops
find fault with the ancient, having regard to their interpretation,
nor again in view of theirs and of the need of their so writing
about the Lord, would the ancient censure their successors.
Yes surely, each Council has a sufficient reason for its own
language; for since the Samosatene held that the Son was not
before Mary, but received from her the origin of His being,
therefore those who then met deposed him and pronounced him
heretic; but concerning the Son's Godhead writing in simplicity,
they arrived not at accuracy concerning the Coessential, but,
as they understood the word, so spoke they about it. For they
directed all their thoughts to destroy the device of the Samosatene,
and to show that the Son was before all things, and that,
instead of becoming God from man, He, being God, had put on
a servant's form, and being Word, had become flesh, as John
says (Phil. 2.7; John 1.14).
45.d. This is how they dealt
with the blasphemies of Paul; but when Eusebius, Arius, and
their fellows said that though the Son was before time, yet
was He made and one of the creatures, and as to the phrase
"from God," they did not believe it in the sense
of His being genuine Son from Father, but maintained it as
it is said of the creatures, and as to the oneness of likeness
between the Son and the Father, did not confess that the Son
is like the Father according to essence, or according to nature
as a son resembles his father, but because of their agreement
of doctrines and of teaching; nay, when they drew a line and
an utter distinction between the Son's essence and the Father,
ascribing to Him an origin of being, other than the Father,
and degrading Him to the creatures, on this account the Bishops
assembled at Nicea, with a view to the craft of the parties
so thinking, and as bringing together the sense from the Scriptures,
cleared up the point, by affirming the "Coessential;"
that both the true genuineness of the Son might thereby be
known, and that to things originate might be ascribed nothing
in common with Him. For the precision of this phrase detects
their pretense, whenever they use the phrase "from God,"
and gets rid of all the subtleties with which they seduce
the simple. For whereas they contrive to put a sophistical
construction on all other words at their will, this phrase
only, as detecting their heresy, do they dread; which the
Fathers set down as a bulwark against their irreligious notions
one and all.
Athanasius, Discourses Against the Arians [cf. CCC
69]
29. Now the scope and character
of Holy Scripture, as we have often said, is this,-it contains
a double account of the Saviour; that He was ever God, and
is the Son, being the Father's Word and Radiance and Wisdom;
and that afterwards for us He took flesh of a Virgin, Mary
Bearer of God, and was made man. And this scope is to be found
throughout inspired Scripture, as the Lord Himself has said,
"Search the Scriptures, for they are they which testify
of Me." But lest I should exceed in writing, by bringing
together all the passages on the subject, let it suffice to
mention as a specimen, first John saying, "In the beginning
was the Word, and the Word was with God, and the Word was
God. The same was in the beginning with God. All things were
made by Him, and without Him was made not one thing"
[Jn 1.1.ff.].Next, "And the Word was made flesh and dwelt
among us, and we beheld His glory, the glory as of one Only-
begotten from the Fathers;" and next Paul writing, "Who
being in the form of God, thought it not a prize to be equal
with God, but emptied [=kenosis] Himself, taking the form
of a servant, being made in the likeness of men, and being
found in fashion like a man, He humbled Himself, becoming
obedient unto death, even the death of the Cross" [Phil.
2.6-8]. Any one, beginning with these passages and going through
the whole of the Scripture upon the interpretation which they
suggest, will perceive how in the beginning the Father said
to Him, "Let there be light," and "Let there
be a firmament," and "'Let us make man" [cf.
Genesis] but in fullness of the ages, He sent Him into the
world, not that He might judge the world, but that the world
by Him might be saved, and how it is written "Behold,
the Virgin shall be with child, and shall bring forth a Son,
and they shall call his Name Emmanuel, which, being interpreted,
is God with us" [MT 1.23].
30. The reader then of divine
Scripture may acquaint himself with these passages from the
ancient books; and from the Gospels on the other hand he will
perceive that the Lord became human; for "the Word,"
he says, "became flesh, and dwelt among us" [Jn
1.14] And He became human, and did not come into a man; for
this it is necessary to know, lest perchance these irreligious
men fall into this notion also, and beguile any into thinking,
that, as in former times the Word was used to come into each
of the Saints, so now He sojourned in a man, hallowing him
also, and manifesting Himself as in the others. For if it
were so, and He only appeared in a man, it were nothing strange,
nor had those who saw Him been startled, saying, "What
sort man is this?" [MT 8.27] and "why did you, being
a man, make yourself God?" [Jn 10.33] For they were familiar
with the idea, from the words, "And the Word of the Lord
came" to this or that of the Prophets. But now, since
the Word of God, by whom all things came to be, endured to
become also Son of man, and humbled Himself, "taking
a servant's form" [Phil. 2.7-8], therefore to the Jews
the Cross of Christ is a scandal, but to us Christ is "God's
power" and "God's wisdom" [1 Cor 1.23-24] for
"the Word," as John says, "became flesh"
(it being the custom of Scripture to call man by the name
of "flesh," as it says by Joel the Prophet, "I
will pour out My Spirit upon all flesh;" and as Daniel
said to Astyages, "I do not worship idols made with hands,
but the Living God, who has created the heaven and the earth,
and has sovereignty over all flesh;" for both he and
Joel call mankind flesh).
|
|