utsushiyo(2) ni habikoru sounen wa koto no ha mo oni e to mawaraseru
hoshi no ju wo hatamekasete koyoi mo mata ayashi wo shibaru
kanashii nakigoe ni tsurare koyoi mo mata tokoshie ni mayou
yamiyo kara nozoki taru mono
hoshi no ju wo hatamekasete koyoi mo mata ayashi wo shibaru
kanashii nakigoe ni tsurare koyoi mo mata hateshinai yomiji e
hoshi no ju wo hatamekasete koyoi mo mata ayashi wo shibaru
kanashii nakigoe ni tsurare koyoi mo mata sadame ni shitagaite
(1) not what isshi sings, but I can't make out his actual words.
in the reflected realm, rampant ideals are words that yet take on the appearance of ghouls
the curse of the stars fluttered out the suspicious are again bounded up tonight
hanging on a sorrowful crying voice I lose the way to eternity again tonight
from the dark night, peeping things...
the curse of the stars fluttered out the suspicious are again bounded up tonight
hanging on a sorrowful crying voice toward the endless road to Hades again tonight
the curse of the stars fluttered out the suspicious are again bounded up tonight
hanging on a sorrowful crying voice I am ruled by fate again tonight.
all romanizations and translations by iro (contact: sanisamu @ hotmail.com).
original lyrics copyright to their respective artists.
« Kagrra, index
« All lyrics index