Белянин В.П.

Идеологический язык: социальное и психологическое. // Евразия на перекрестке языков и культур. Типология языков и культур. Москва, 1999, с.25-26.

ИДЕОЛОГИЧЕСКИЙ ЯЗЫК: СОЦИАЛЬНОЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ

При всей широте интересов лингвистического плана, Н.С.Трубецкой не мог оставаться в стороне от общекультурных процессов, происходивших вокруг него. Его небольшая статья "Упадок творчества", написанная в 1937 году, посвящена проблеме того, как меняется творчество народа в непростые периоды истории.
Н.С.Трубецкой отмечает: "В жизни каждой личности - будь то отдельный человек или многочеловеческая личность, т.е. народ, - бывают периоды творческого подъема и творческого упадка". Полагая, что 30-е годы в его стране были именно годами упадка, Трубецкой афористически пишет "Люди, вынужденные долго молчать, разучиваются говорить". Это звучит очень обвинительно. Причем обвинительно не народу, а тем, кто вынудил людей молчать.
Находясь в рамках философского рассуждения и не переходя к политической публицистике, Н.С.Трубецкой задает риторический вопрос: "Отказ от самостоятельного творчества, опора на образцы - не свидетельство ли это известной утраты веры в себя, в свои собственные силы?". И это уже переход к психологической трактовке рассматриваемого явления. Оперируя понятием "вера в собственные силы", "вера в себя", Трубецкой переводит понятие наблюдавшейся им бессодержательности литературного творчества в план психологического обоснования.
Следующий шаг, который он делает, это - попытка выявить причинно-следственные отношения. "Упадок творчества порождает депрессию в подсознании нации", - таков его вердикт.
На наш взгляд, при всей глубине взгляда на проблему содержания творчества и психологических причин, лежащих в их основе, здесь есть некоторая неточность. Трубецкой принял за депрессию - как временное эмоциональное состояние ума, умонастроения, состояние рациональности.
Кончено, рациональность советского общества 37 года была, говоря оксюморонна, несколько иррациональна, направлена против интеллекта. Но она была вполне осознана и целенаправленна. То, что Трубецкой считал упадком творчества, был процесс подавления инакомыслия, процесс установления одномыслия (при имевшем место двоемыслии). Такой процесс был внешне управляем.
Психологическая же депрессия - это процесс неуправляемый. Он спонтанный, пусть он зависит от внешней обстановки, но он нецеленаправленный. Вызвать депрессию путем создания тяжелых условий для существования можно. Но депрессия чаще рождается изнутри. Эта та доминанта, которая находит в мире подтверждения самой себе (об этом писал примерно в те же годы А.А.Ухтомский).
Поэтому говорить о депрессии, обусловленной тоталитарным режимом, можно только метафорически. На самом деле, не чувства, а ум как рациональное истребление творческого задавали пустоту содержания, столь пугавшую Трубецкого.
Обращаясь к современности с позиций взглядов Трубецкого, отметим, что 90-е годы породили действительную депрессию в сознании россиян. Исчез тот идеологический язык, который сохранился еще в Северной Корее и на Кубе. Исчезла пустота, задававшая табуированность многих тем и принудительность отображения официоза. Исчезло идеологическое навязывание, а психологический упадок налицо. Содержание порождаемых культурой текстов стало жизнеутверждающим лишь на небольшой промежуток времени (эйфория перестройки). Но та "вера в себя, в свои собственные силы", которую хотел видеть Трубецкой и которая является залогом прогресса, не проявилась в полной мере.
Можно найти много тому причин, но одной из самых важных из них, по нашему убеждению, будет следующая. Сознание русского народа депрессивно по своей природе. Эта депрессивность проявляется с разной степенью глубины в разные периоды истории, то углубляясь, то уменьшаясь. Но депрессивность остается доминантой.
Итак, разведение двух типов бессодержательности культуры и упадка творчества нам видится в различии социального и психологического. Идеологический диктат может порождать упадок творчества, но этот упадок может быть и причиной психологической депрессии большинства представителей нации. Психологическая же депрессия может рождать упадок творчества и в отсутствие социального диктата.
И небольшая работа Трубецкого поставила этот вопрос на уровень социально-психологических проблем, ответа на которые нет и решить которые еще предстоит.

Find out more