|
News |
| Russian List | Classes | Grammar | Exercises | Texts | Verses | Fun | Links | Contact me |
| ОТЧЕ НАШ | OUR FATHER | |
| Отче наш, Иже еси на небесех! | Our father, which art in heaven, | |
| Да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли; | hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. |
|
| хлеб наш насущный даждь нам днесь; | Give us this day our daily bread. | |
| и остави нам долги наша якоже и мы оставляем должником нашим; | And forgive us our debts, as we forgive our debtors. | |
| и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго; | And lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
|
| яко Твое есть Царство и сила и слава во веки веков. Аминь. |
For thine is the kingdom and the power and the glory for ever and ever. Amen. | |
| (Евангелие от Матфея: 6.9-13) |
<<< |
previous |
next |
>>> |
News |