Naomi Nagy

Linguistics at U of T

Pe se presentà

1. Lije attiénte attiénte la léttere che Vetucce i scrije a l'ammiche sinne.

Leggi attentamente la lettera che Vito scrive al suo amico.

 

Faite, lu 15 de mars 20??

Care ammiche minne nóue,

Gi me chiame Vetucce. M'e faitare é gi m'è cunténne de te scrire. Gi ge tinne dicia-nu anne.   Ge véje a l'Uneversettà de Fògge, ma m'éste a Faite. Ge tinne na famiglia róse: mun paje, mamme, ma seraue Claudie, e dò frare, Marenòtte e Pròspe. Claudie i tinte dis-i-anne, jiglie i vate bunne a la scole. Mu frare i tenunte vit anne: is i sunte vispe é abburlènne.   Gi, gi m'é tuttuaje cunténne. G'avarde la respòsta tià.

Statte bunne,

Vetucce

 

2. Respunne a ste dumande.

Rispondi alle seguenti domande.

  1. Chi i scrije ste léttere?
  2. A chi?
  3. Vetucce gli étte 'talianne?
  4. Cante anne i tinte?
  5. I vate a cala scóle?
  6. Andó i àbbete?
  7. Cante ó sunte 'nghié la famiglia sià?
  8. Chi étte Claudie?
  9. Marénòtte e Prospe i tenunte la stèsse ittà?
  10. Gli éste cunténne ó scunténne Vetucce?

3. Vetucce a étte l'ammiche tinne: presentellù a uaje a lu cumpagnunne / la cumpagnesse tinne.

Vito è il tuo amico: presentalo oralmente a un tuo compagno.

Gi ge tinne n'ammiche franciae. Ije se chiame ___________. ....

 

A l'inízie

U Leziunne

A los Attività
email: naomi dot nagy at utoronto dot ca | Return to my home page