Chi i aiute (I Collaboratori)

Questo sito internet e il libro accompagnato sono il risultato di un lavoro collettivo internazionale.

• I finanziamenti per produrlo vengono da:
  • L'Endangered Language Fund, nella forma di una borsa di ricerca alla Dott.ssa Naomi Nagy, professoressa quando era professoressa associata alla University of New Hampshire, USA
  • L'Office of the Dean of Liberal Arts, University of New Hampshire
  • Il Center for International Education, University of New Hampshire
  • Il Comune di Faeto : Progetto di Sportello Linguistico
  • La Scuola Media Statale 'Virgilio' Troia (FG): Sezione Associata di Faeto e il suo progetto per la tutela delle minoranze linguistiche storiche, Legge 482/99.
  • Jill e George Nagy

• Molte, molte persone hanno contribuito. Ringraziamo gli abitanti di Faeto ed in particolare:

• A Faeto
  • Rag. Antonio Marella, Sindaco di Faeto
  • Dott.ssa. Concetta Pavia, Faeto
  • Gli studenti della Scuola Media Statale 'Virgilio' Troia (FG): Sezione Associata di Faeto, in particolare:
    • Nausica Carosielli
    • Ester di Stefano
    • Marina Marella
    • Donatella Tangi
    • Domenico Caputo
    • Antonio Gallucci
    • Michele Marella
    • Simona Carosielli
    • Antonella Simonelli
    • Valentina Girardi
    • Stefania Scinto
    • Nadia Girardi
    • Ida Sara Riccio
    • Maurizio Campaniellli
    • Agostino Campanielli
  • Lo Sportello Linguistico di Faeto, Ins. Vincenzo Rubino, Responsabile, e Virginia Carosielli, Rossella D'Aulizio, Alessandra Iannelli, Paola Marella, Giovanna Matrella, Nicola Pastore e Vito Petitti, e in particolare Maria-Antonietta Cocco
  •  
• In Italia
  • Dott.ssa Antonietta Martino, Scuola Materna Statale IV°, Caserta
  • Le tradutrici: Maria Rosaria Berardi, Mina Mandara, Enza Bortono, Lucia Coppolo, Marina Solanuta, Grazia Tredanari e Leonardina Casoli
  • Dott.ssa Carmela Perta, Università degli Studi "G. d'Annunzio," Chieti-Pescara
  •  
• Nella University of New Hampshire, USA
  • Richard House, Language Resource Center
  • Josh Wilson, English Department