Due to ambiguous terminology, pervasive influence across disciplines, acceptance amongst various workplaces, and diversity in professional backgrounds, the organizations that direct ergonomics and usability (and other user centered domains) have had to establish what qualifications clients must look for on the resumes of consultants.
So the questions you need answered are:
What qualifications do you need to work in ergonomics or usability?
How and where do you get them?